Owner: svc-butkhuzi

Rationale:

• Butkhuzi domain extracted to standalone runtime in Sprint 79.
• Primary runtime established as svc-butkhuzi on port 4024.
• Ownership hardened in Sprint 81, clarifying primary/fallback.
• Migration ownership transferred in Sprint 82 to complete extraction.

Migration Files Location

• Current Location: services/svc-butkhuzi/migrations/
• Files: 0009_butkhuzi_norms.sql, 0010_butkhuzi_norms_blocks.sql, 0011_butkhuzi_norms_i18n.sql, 0012_butkhuzi_chunks.sql
• Migration Script: npm run migrate in svc-butkhuzi
• Included in Root Migrate: Yes, npm run migrate:all runs svc-butkhuzi migrations

What Remains in Old Host

• Migration Files: None (transferred)
• Migration References: None
• Database Tables: Tables created by migrations remain in shared database
• Data Ownership: Data owned by svc-butkhuzi runtime

What Can Be Deleted

• Old Migration Files: Already transferred, old copies can be deleted if desired (but kept for history)
• Legacy Residue: Removed in Sprint 82 retirement

Prerequisites for Transfer

• Completed: Primary runtime stability confirmed
• Completed: Ownership boundaries clarified
• Completed: Migration files copied to svc-butkhuzi
• Completed: Migration script added to svc-butkhuzi
• Completed: Root migrate updated

Transfer Execution

• Copied migration SQL files to services/svc-butkhuzi/migrations/
• Added migrate script to services/svc-butkhuzi/package.json
• Created services/svc-butkhuzi/src/migrate.ts
• Updated root package.json migrate:all to include svc-butkhuzi